Aussi sure que brûle le soleil
À l’automne ma rose fanera
Je me vois déjà devenir vieille
Je me vois oui mais ne me reconnais pas
À tous les dieux, à tous les ciels

Je vous en prie laissez-le moi

Le rose qui aux joues me rend belle

Je vous en prie je n’ai que ça



Ma peau n’est plus aussi doucе qu’hier

Et mon chant moins ardent quatre fois

Mon rеgard qui était fort et fier

Hésite et hésiter ne se décide pas



À tous les dieux, à tous les ciels

Je vous en prie laissez-la moi

Cette beauté dont j’étais reine

Je vous en prie laissez-la moi



Mes mains qui tremblent d’être humaine

Je voulais tant, comme une offrande

Puisque je n’ai rien d’autre qu’elle

Pour supplier à l’éternel



À tous les dieux, à tous les ciels

Encore un peu, laissez-la moi

Cette beauté, arme sereine

Le temps de cette vie suffira

Ou jurez-moi que je suis plus que ça

Oui parlez moi de cette chose qui traverse les âges

Dîtes-moi « ton âme est immortelle

Ce corps n’est rien il n’y a que lui qui vieillira »



À tous les dieux, à tous les ciels

Cette prière entendez-là

Si mon masque doit devenir pierre

Que mon feu de joie ne s’éteigne pas