다시 돌아올 줄 알았어
니가 떠날 때 우리 했던 얘기
정신없이 보낸 나날들
봄은 피고 졌지만 변한 건 없어

다른 계절을 거닐었던
맴돌아가는 우리 추억의 날들
매화 향기 실려오면
그려지는 너와 나의 은하수

그리움과 마주했을 때
난 니가 떠올랐어

들려줄께 내 오랜 얘기 부끄러워 차마 네게 못했던 그 말
하늘다리 바람 부는 그곳에서
내 그리운 오 그대여 여전히 널 기다린다고

많은 나날들이 지나며
서로 달라진 너와 나의 시간
아득하고 희미하게
떠오르는 우리들의 이야기

내 자신과 마주했을 때
난 니가 떠올랐어

들려줄께 내 오랜 얘기 부끄러워 차마 네게 못했던 그 말
하늘다리 바람 부는 그곳에서
내 그리운 오 그대여 여전히 널 기다린다고

만날 수 없을 줄 알았어
잊고 살던 날이 길었어
하지만 그럴 때일수록
더 간절해지곤 했어

들려줄께 내 오랜 얘기 부끄러워 차마 네게 못했던 그 말
하늘다리 바람 부는 그곳에서
내 그리운 오 그대여 여전히 널 기다린다고

고마웠던 그 오랜 믿음 이제서야 지키게 된 우리의 약속
머나먼 길 잊지 않고 그곳에서
돌아와 준 오 그대여 여전히 널 사랑한다고

************************************************

I thought you'd come back
what we said when you left
Days I spent crazy
Spring blooms and fades, but nothing has changed

I walked through different seasons
The days of our memories revolving around
When the scent of plum blossoms
You and my Milky Way

when faced with longing
i remembered you

I'll tell you my old story
Sky Bridge, where the wind blows
Oh my dear, I'm still waiting for you

many days pass
You and I have changed time
distant and faint
Our rising story

when I face myself
i remembered you

I'll tell you my old story
Sky Bridge, where the wind blows
Oh my dear, I'm still waiting for you

I thought we wouldn't be able to meet
It's been a long day I forgot
But the more
I used to be more desperate

I'll tell you my old story
Sky Bridge, where the wind blows
Oh my dear, I'm still waiting for you

The long-standing trust we were grateful for, our promise that we only kept
From there without forgetting the long way
You came back, oh dear, that I still love you